L’ambassade des États-Unis en Guinée est profondément préoccupée par la récente explosion du principal dépôt de carburant dans le quartier de Kaloum à Conakry. Cet incident tragique a entraîné des pertes humaines et des blessures importantes, ainsi que des dommages considérables aux biens et aux infrastructures.
En réponse à cette crise, l’ambassadeur Troy Fitrell a publié une déclaration de besoin humanitaire, qui peut mobiliser 100 000 dollars de fonds d’urgence du Bureau d’assistance humanitaire de l’USAID. Ces fonds sont destinés à fournir une aide et un soutien immédiats aux communautés touchées, notamment des abris, de l’eau potable et des fournitures essentielles.
Nous sommes solidaires du peuple guinéen en cette période difficile et nous nous engageons à travailler en étroite collaboration avec les autorités locales et les partenaires internationaux pour apporter l’aide et le soutien nécessaires.#USenGuinée
PRESS RELEASE
United States Releases Fund to Support Victims of Gas Depot Explosion
The United States Embassy in Guinea is deeply concerned about the recent explosion at the main fuel depot in Conakry’s Kaloum district. This tragic incident has resulted in significant loss of life and injuries, as well as extensive property and infrastructure damage.
In response to this crisis, Ambassador Troy Fitrell has issued a declaration of humanitarian need, which can mobilize $100,000 in emergency funds from USAID’s Bureau for Humanitarian Assistance. These funds are intended to provide immediate relief and support to the affected communities, including shelter, safe drinking water, and essential supplies.
We stand in solidarity with the people of Guinea during this difficult time and are committed to working closely with local authorities and international partners to provide necessary aid and support. #USinGuinea
